Nos étudiants en France

Alonso Riojas et son parcours franco-péruvien !


L’Alliance Française de Chiclayo vous présente aujourd’hui l’histoire d’Alonso Riojas, ancien étudiant de l’Alliance de Chiclayo. Il y reçoit plus qu’un enseignement puisque l’Alliance le met en contact avec des instituts et des universités. Il devient alors en 2010, professeur de français dans ces structures mais aussi à l’Alliance de Chiclayo.

1510887_1125658770792844_4443210233291377985_n.jpg

Lorsqu’il est en primaire, Alonso bénéficie de l’enseignement d’une professeur qu’il considère encore aujourd’hui comme une très bonne pédagogue : «Avec elle, on apprenait par le plaisir ». A dix ans, il voit sa tante, qu’il aime entendre parler anglais, professeur, corriger ses copies. Il pense alors à devenir professeur d’anglais. Pourtant en secondaire, son entourage le pousse à aller dans le domaine des sciences mais sa passion pour les langues ne cessent de grandir et il finit par s’inscrire dans l’enseignement. Il étudie alors pendant cinq ans à l’Université de Chiclayo. Parallèlement, il prend des cours de français à l’Alliance pendant deux ans où il travaille à la bibliothèque mais aussi comme cobrador de combi  pour pouvoir payer ses cours. Son groupe continue sans interruption jusqu’au B2, il décide donc de passer le DELF B2. Sa volonté de devenir professeur d’anglais s’estompe tout doucement car il se sent de plus en plus proche du français.

DSCN0258.JPG

Son aventure en France commence en 2013, quand il envoie son dossier à l’Ambassade pour un poste d’assistant en langue. Il est le seul de Chiclayo à faire cette requête. Son dossier est accepté, il y passe un examen écrit et oral qu’il réussit. Alonso explique alors que tous les ans, un appel d’offre est lancé à tous les traducteurs et professeurs pour un poste d’assistant de langue. Pour lui « c’est important que les gens soient au courant de cet appel, pour qu’ils puissent eux aussi mettre en application leur apprentissage ». En 2014, il passe le DALF C1 qui lui permet d’entrer en Master de didactique de langue à la SorbonneNouvelle.

Son travail en tant qu’assistant est désormais terminé, mais Alonso a trouvé un autre poste à l’Université de Paris VIII, il est lecteur de langue. Il termine à coté son Master et rédigera et présentera bientôt son projet de recherche. Par la suite, il espère passer le DALF C2.

Cela fait mainteant bientôt cinq ans qu’Alonso vit à Paris. Il s’y plaît beaucoup et voyage dans les différentes villes de France où il y apprend la culture française, car «l’apprentissage d’une langue passe par la phonétique, la grammaire mais aussi et surtout par la culture ».

DSCN3224.JPG

Hoy, la Alianza Francesa de Chiclayo te presenta la historia de Alonso Riojas, antiguo alumno de la Alianza de Chiclayo. Ahí recibió más que una educación ya que la Alianza lo puso en contacto con institutos y universidades. Por lo tanto, en 2010, llega a ser profesor de francés en estas estructuras y también en la Alianza de Chiclayo.

En primaria, Alonso goza de la enseñanza de una profesora que considera todavía hoy como una muy buena pedagoga: “Con ella, aprendíamos por el placer”. Con diez años, ve a su tía, a quien le gusta escuchar hablar inglés, profesora, corregir sus exámenes. Sin embargo, en secundaria su familia le presiona para que se oriente hacia el ámbito de las ciencias. Pero, su pasión por las lenguas no para de crecer y acaba matriculándose en magisterio. Por tanto, estudia durante cinco años en la Universidad de Chiclayo. Paralelamente a sus estudios, toma clases de francés en la Alianza durante dos años donde trabaja en la biblioteca y como cobrador de combi para pagar sus cursos. Su grupo sigue sin interrupción hasta el nivel B2, por lo que decide presentar el DELF B2. Su voluntad de ser profesor de inglés se atenúa despacio ya que se siente cada vez más más cerca del francés.

ALOnso.JPG

Su aventura en Francia empieza en 2013, cuando envía su solicitud a la Embajada para un puesto de asistente en lengua. Es el único de Chiclayo a hacer esta solicitud. Su petición está aceptada, se presenta a un examen escrito y oral que aprueba. Alonso explica que todos los años abren la convocatoria para presentar candidaturas a todos los traductores y profesores para un puesto de asistente de lengua. Para él, “es importante que la gente conozca esta convocatoria, para que puedan también implementar su aprendizaje”.

En 2014, aprueba el DALF C1 que le permite entrar en Maestría de didáctica de la lengua en la Sorbonne Nouvelle, en París.

En adelante, su trabajo como asistente se acabó, pero Alonso encontró otro puesto en la Universidad de Paris VIII, es lector de lengua. Junto a ello acaba su Maestría y redactará y presentará pronto su trabajo de investigación. Después, espera presentarse al DALF C2.

Hoy hace casi cinco años que Alonso vive en París. Le gusta mucho y viaja en diferentes ciudades de Francia donde aprende la cultura francesa porque “el aprendizaje de una lengua se hace por la fonética, la gramática, pero sobre todo por la cultura”.

Asociación cultural sin fines de lucro, dedicada, desde hace más de 50 años, a la enseñanza del idioma francés, la difusión de la cultura francesa y el diálogo cultural franco-peruano, contribuyendo así a la formación de generaciones de destacados peruanos en el mundo intelectual, cultural y artístico.

0 comments on “Alonso Riojas et son parcours franco-péruvien !

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: